"no extintor" - Translation from Portuguese to Arabic

• مطفأة الحريق

Então, calmo como se estivesse em coma, agarrou no extintor, passou pelos arruaceiros que já estavam prontos para a acção e pousou-o na parte de fora da entrada.
وفى هدوء كالغيبوبة , التقط مطفأة الحريق ومشى فى ثبات تام كالصنم ووضعها خارج المدخل

Cola-o no extintor de incêndio mais próximo à sala de cirurgia.
ضعيها بداخل عُلبه مطفأة الحريق الأقرب لغرفه العمليات.

O agressor atira uma bomba na sua casa, esperou que descesse as escadas e pegasse no extintor e ainda deixou dar uma olhadela nele?
إذاً فالمعتدي يُلقي بقُنبلة داخِلَ منزلِك وينتظرُكِ حتى تنزلي للأسفَل وتُحضري مطفأة الحريق

As tuas impressões digitais no extintor de incêndio.
وبصماتك على مطفأة الحريق

- e peguei no extintor.
وأحضرتُ مطفأة الحريق.