"no fim das" - Translation from Portuguese to Arabic

• في نِهَايَة اليَوْمِ

Mas, No fim das contas, nada disso importa.
لكن في نِهَايَة اليَوْمِ لا شيئ من ذلك يهم

No fim das contas, a única fé que tinha... era a intuição de que não conseguia.
الإيمان الوحيد كَانَ عِنْدي في نِهَايَة اليَوْمِ... كَانَ شعوراً وترِي بأنّني لا أَستطيعُ أَنْ أعْمَلُ هو.