"no gabinete dela" - Translation from Portuguese to Arabic

    • في مكتبها
        
    • بمكتبها
        
    Costuma ficar no gabinete dela a distribuir prestígio. Open Subtitles وعادةً ما تجلسُ في مكتبها وتتلقّى الاحترام
    Vi-o no gabinete dela ontem à noite, e hoje, vi-o a beijá-la. Open Subtitles رأيتك في مكتبها الليلة الماضيه واليوم، رأيتك تقبلها
    - Lucinda Harris, por favor. - Não está no gabinete dela. Open Subtitles لوسيندا هاريس) من فضلك) - إنها ليست في مكتبها -
    Mas a tua mãe está no gabinete dela numa conferência. Está ocupada. Open Subtitles أمك في مكتبها على أتصال بالمؤتمر
    Eu pensava que estava no gabinete dela, porque se não está, então não sei mesmo onde ela anda, Mary. Open Subtitles أعتقد أنها كانت بمكتبها أن لم تكن هناك "أنا فعلاً لا أعلم " ماري
    Não sei. Não está no gabinete dela? Open Subtitles لا أعلم هي أليست بمكتبها
    A Holly sabe que estás no gabinete dela? Open Subtitles هل "هولي" لديها أي فكرة بأنك في مكتبها ؟ هذا ليس ما يبدو عليه الأمر حسناً ؟ يمكنني أن أشرح الأمر
    Sei sobre a Samantha Roth. Sei que a pressionou no gabinete dela. Open Subtitles أعلم حول (سامانثا روث) أعلم بأنك تربصت بها في مكتبها
    Só que tu e a Jill estão "queimados", palavras tuas. E no entanto fornicaram no gabinete dela, portanto não sei. Open Subtitles فقط أنك و (جل) انتهيتما , ولا زلتما تمارسان الجنس في مكتبها, لذا أنا لا أعرف
    A Queller vai designar alguém, para te acompanhar entre aulas e vais almoçar no gabinete dela. Open Subtitles كيلر) ستعيّن شخصاً) ،يلازمك في الأروقة وستأكلين غذائك في مكتبها
    Vamos comer-nos no gabinete dela. Open Subtitles دعنا نفعلها في مكتبها
    Winn! A Miss Grant organizou uma reunião de conteúdos no gabinete dela, mas, depois disso, temos que nos encontrar. Open Subtitles وين) , جدول السيدة (غرانت) هو اجتماع في مكتبها)
    Pode esperar no gabinete dela. Open Subtitles يمكنك الانتظار في مكتبها.
    Muito bem, a Leanne está no gabinete dela. Vamos descobrir quem é que a matou. Open Subtitles حسناً، (ليان) في مكتبها لنكتشف مَن قتلها
    - Estava no gabinete dela. Open Subtitles -لقد كانت لتوها في مكتبها
    A Jessica quer falar-te no gabinete dela. Open Subtitles جيسيكا) تريد رؤيتك في مكتبها) الآن
    A Cam está no gabinete dela? Open Subtitles هل (كيم ) في مكتبها
    Está no gabinete dela. Open Subtitles إنها في مكتبها
    Sim, ela está lá em baixo, no gabinete dela. Open Subtitles نعم هي بالطابق الأسفل بمكتبها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more