"no instante em que" - Translation from Portuguese to Arabic

• في اللحظة التي
• في الدقيقة التي

no instante em que recebi o convite corri para o frigor... para ver o calendário dos Red Sox.
في اللحظة التي أحصل فيها على الدعوة علي أن أجري الى الثلاجة لأفحص جدول ألعاب الجوارب الحمراء

Pensei que aquele seria o momento mais crucial da minha vida, mas, por alguma razão, eu senti-me aliviado no instante em que me desfiz do violoncelo.
اعتقد أنها كانت أكبر نقطة تحول في حياتي ولكن لسبب ما ، فقد شعرت بالراحة في اللحظة التي تركت فيها الكمنجة

no instante em que paramos de puxar por nós, acontece qualquer coisa terrível.
في اللحظة التي نتوقف فيها عن تحفيز أنفسنا، يحدث شيء فظيع،

no instante em que deixares uma mulher dizer-te o que fazer é o instante em que lhe entregas os testículos.
في اللحظة التي تدع فيها امرأة تأخذ أوامرك من امرأة إنها تلك الحظة التي تكون قد سلمت بها رجولتك

Acho que não faz mal quando um milhão de caras estão olhando para a Amanda, mas no instante em que um deles quis tocar você interveio.
أعتقد أنه من الجيد حينما ينظر ملايين من الأشخاص إلى آماندا لكن في الدقيقة التي يريد أن يلمسها رجل واحد قمت بالتدخل

Quero o Phileas Fogg preso, no instante em que pisar solo britânico.
أريد لـ(فيلياس فوغ) أن يعتقل في اللحظة التي تطأ قدمه الأرض البريطانية!

Emma, no instante em que deixar de acreditar que as coisas vão melhorar... é quando isso vai acontecer.
(إيمّا)، في اللحظة التي أتخلّى عن إيماني بأنّ الأحوال ستتحسّن... هي اللحظة التي أعرف أنّها لن تتحسّن

Ela pode ser um figurão da APE, que ajudou a bombardear aquelas naves para começar uma maldita guerra, que te enfia uma bala na cabeça no instante em que lhe bateres à porta.
" قد تكون عضوة في الـ " آوبا والتي ساعدت في تدمير تلك السفن لبداية حرب لعينة التي ستضع رصاصة في رأسك في الدقيقة التي تطرق فيها بابها