"no interior do cordão" - Translation from Portuguese to Arabic

• داخل الحاجز الوقائيّ
• داخل الحاجز الوقائي

O Departamento de Saúde e Recursos Humanos, quer que acreditem que está tudo bem no interior do cordão sanitário.
قسم خدمات الصحّة والإنسان سيجعلونك تُصدّق أنّ كلّ شيءٍ كما يُرام داخل الحاجز الوقائيّ.

Vou marcar um ponto de encontro para todos os polícias no interior do cordão.
سأُجهّز نقطة مُقابلة لجميع أفراد الشرطة داخل الحاجز الوقائيّ.

Desde a propagação do vírus, ele pode estar em qualquer sítio no interior do cordão.
بمَ أنّ الفيروس إنتشر، قد يكون في أيّ مكان داخل الحاجز الوقائيّ.

Precisamos da distribuição feita até amanhã, no interior do cordão.
نحتاج أن يتمّ توصيل الغذاء داخل الحاجز الوقائيّ بحلول الغدّ.

Um agente no interior do cordão localizou a saída.
هُناك ضابط داخل الحاجز الوقائي مُتواجد في المَكان.

Sabes que é o meu dever... como polícia, ajudar as pessoas no interior do cordão.
أنت تعرف أن واجبي كضابِط شُرطة هُو مُساعدة الناس داخل الحاجز الوقائي.

Com certeza que existe comida suficiente no interior do cordão, para podermos planear isto correctamente.
بالتأكيد هُنالك طعامٌ كافٍ داخل الحاجز الوقائيّ يسمح لنا بالتخطيط لهذا بشكلٍ صحيح

Tenho a única linha de comunicação aberta no interior do cordão.
لدي خطّ الإتّصالات الوحيد داخل الحاجز الوقائيّ.

As poucas mercearias existentes que existiam no interior do cordão, já devem ter sido saqueadas sem mencionar aquelas que já tinham poucas coisas no início.
متاجر البقالة القليلة داخل الحاجز الوقائيّ على الأرجح أنّها نُهبت بحلول الآن. وناهيك عن من ليس لديهم الغذاء الكافي أصلًا.

MERCADO FULTON no interior do cordão
*(سوق (فولتن فير*. *داخل الحاجز الوقائيّ*.

- RECUPERAÇÃO DE DADOS no interior do cordão
*داخل الحاجز الوقائيّ*.

no interior do cordão
*داخل الحاجز الوقائيّ*.

HOSPITAL ATLANTA MIDTOWN no interior do cordão
*داخل الحاجز الوقائيّ*.

no interior do cordão
داخل الحاجز الوقائي‫. ‬

Porque aquelas pessoas... no interior do cordão sanitário...
لأن هؤلاء الناس داخل الحاجز الوقائي...