"no lado oeste" - Translation from Portuguese to Arabic

• على الجانب الغربي
• بالجانب الغربى
• في الجانب الشرقي

Acesso pelo beco no lado oeste da rua.
طريق الدخول من الزقاق على الجانب الغربي من الشارع.

no lado oeste da ilha, há um abrigo de um barco.
على الجانب الغربي من الجزيرة هناك مصف قوارب

No bloco 300 da Jefferson, no lado oeste da rua, vai encontrar um Accord branco.
أنتم استمروا بالقيادة "في القطاع 300 من جادة "جيفرسون على الجانب الغربي من الشارع

Duas entradas, uma à frente, outra no lado oeste.
هناك مدخلان أحدهما بالأمام والآخر بالجانب الغربى للمبنى

O carro dos suspeitos está estacionado no lado oeste do passeio, virado para norte.
سيارة المشتبه بهِ،وقفت بالجانب الغربى وكان إتجاهها الى الامام.

Os robots estão no lado oeste.
الروبوتات في الجانب الشرقي.

As coisas ficaram um pouco complicadas no lado oeste, pelo que ficámos por Morada.
حسنا، أصبحت الأشياء معقدة قليلاً في الجانب الشرقي (لذا انتقلنا للجنوب الى (مورادا

Mas apenas um no lado oeste.
ولكن يوجد 1 فقط على الجانب الغربي

Angie, podes focar-te no lado oeste do mapa?
أنجي) , هلا تقومين بمعروف من أجلي) و تركزي على الجانب الغربي من الخريطة القديمة ؟

- Vivia no lado oeste então, certo?
انا كنت اعيش بالجانب الغربى, ثم, هاه؟

Vai ser amanhã, às 13h, num armazém no lado oeste.
غداً فى الواحدة فى مخزن بالجانب الغربى