"no mcdonald's" - Translation from Portuguese to Arabic

• ماكدونالدز

Se precisarem de mim, estou no McDonald's a ver os números mudarem.
إن احتجتموني سأكون في ماكدونالدز أراقب تغيير الأرقام

Acordar antes das 11 tem um lado bom: pequeno-almoço no McDonald's.
هناك جانب مشرق في ان تستيقظ قبل الظهر , انه افطار ماكدونالدز

O mais perto que eles chegaram de uma vaca foi no McDonald's.
نعم، لكن الأقربَ أنهم جاؤوا إلى بقرة ماكدونالدز.

"O paciente está a empreender uma dieta de um mês no McDonald's."
أنت استمريت في تناول ماكدونالدز لمدة شهر كامل

Vou-me sentar ao lado dele enquanto ele come no McDonald's, claro que vou só vou estar a revirar os olhos o tempo todo.
سأجلس بجانبه دائماً عندما يكون في ماكدونالدز سأفعل ذلك طبعاً سأكون جالسة وأقلّب عيني طوال الوقت

Sugiro que corte todos os líquidos que anda a beber no McDonald's, excepto a água.
لذا لا تشرب الكثير هناك مما تشربه في ماكدونالدز باستثناء الماء

72% das pessoas que comem no McDonald's são utilizadores pesados.
حوالي 72% من زوار ماكدونالدز هم من هذا النوع

Pode trazer-me qualquer coisa? Não gosto de fruta, gosto do McDonald's. Em primeiro lugar, eu não como no McDonald's.
أحب ماكدونالدز أولاً أنا لا أأكل من ماكدونالدز

Eu imaginava como seria andar de carro, usar roupas compradas na Gap, comer no McDonald's, estudar numa escola normal.
كنت اتسائل عن كيفية ركوب السيارة.. ؟ ألبس ملابس من المحلات التجارية, أو أكل من ماكدونالدز

Se a esse menino lhe houvesse diagnosticado devidamente e não lhe tivessem dado tenecteplase ainda estaria assando hambúrgueres no McDonald's.
لوتمتشخيصهذا الشاببشكل مناسب... وأرسل مباشرة الى العمليات ... لكان يتناول البرجر في ماكدونالدز

Se não está à venda no McDonald's, não o posso comer.
إذا لم يبيعه ماكدونالدز فلن آكله

22% das pessoas que comem no McDonald's, são utilizadores super pesados.
حوالي 22% من زبائن ماكدونالدز هم من هذا النوع

Não no McDonald's, nem a vender narcóticos.
ليس من ماكدونالدز وليس منبيعالمخدرات.

Vou ter visitas vigiadas no McDonald's.
-سوف تفعل و سأقوم انا بزيارات اشرافي للصغار في مطعم ماكدونالدز

Quando eu trabalhar no McDonald's e roubar-lhes a comida, sim.
حينما ابدأ العمل في (ماكدونالدز) وأقوم بسرقة طعامهم، أجل.

E se eu trabalhasse no McDonald's e não gostasse, seria uma puta.
rlm; إذا كنت أعمل في "ماكدونالدز" rlm; ولم يكن العمل يعجبني، فسأكون ساقطة.

Que tal no McDonald's?
ماذا عن ماكدونالدز ؟

Só do melhor no McDonald's...
تجدوه في ماكدونالدز

- Trabalha no McDonald's...
إنه يعمل في ماكدونالدز

Somos as pessoas mais estilosas no McDonald's.
نحن أفضل الأشخاص في "ماكدونالدز" ـ