"no mesmo estado" - Translation from Portuguese to Arabic

• فى نفس الولاية
• في نفس الولاية

Primeiro... não viveria No mesmo estado onde trabalhámos.
فى البداية لن أعيش فى نفس الولاية التى نعمل بها

Não sei se sabes, e sei que não gostas de Geografia, mas 'LA' não só fica no mesmo fuso-horário que San Francisco, mas também fica No mesmo estado.
وأنا لاأعلم أذا كنتى من محبى الجغرافية ولكن لوس أنجلوس ليست بنفس توقيت سان فرانسيسكو وحسب أنها فى نفس الولاية

- No mesmo estado em que tu!
فى نفس الولاية التى توجد بها

Griffin, temos provas incontestáveis de que não só nunca esteve no mesmo quarto com o Clarence Thomas, como nunca esteve No mesmo estado.
مع كليرنس ثومانس في نفس الغرفة من قبل بل ولا حتى في نفس الولاية

Ele e a minha mãe não podem morar No mesmo estado.
هو وأمي لا يطيقان العيش في نفس الولاية.

L.A. não só fica no mesmo fuso horário que San Francisco, como também é No mesmo estado.
ولكن (لوس أنجلوس) ليست بنفس توقيت (سان فرانسيسكو) فحسب أنها فى نفس الولاية

Quando ele estiver No mesmo estado.
.... عندما يكون في نفس الولاية