"no meu local de trabalho" - Translation from Portuguese to Arabic

• في مكان عملي
• إلى عملي
• إلى مقر عملي
• في محل عملي

Apareces no meu local de trabalho, falas com a minha parceira, interrogas-me
لقد ظهرتِ في مكان عملي لقد تحدثتي مع زميلتي في العمل

Não há diversidade no meu local de trabalho.
لا تنوّع في مكان عملي من نخادع ؟

Não apareça mais no meu local de trabalho!
وليس لك الحق بأن تظهر لي في مكان عملي

Não tenho tempo para brincar contigo então para de aparecer no meu local de trabalho.
ليس لدي الوقت للمزاح توقف عن المجيء إلى عملي

Não voltes a falar-me nesses termos no meu local de trabalho.
-إيّاك أن تأتي إلى مقر عملي وتتحدّث إليّ هكذا .

Ainda não me disseste porque apareceste de repente em minha casa e no meu local de trabalho.
مازلت لم تخبرني عن سبب ظهورك المفاجئ في منزلي و في محل عملي

Mãe, digo aqui, no meu local de trabalho.
أمي ، أعني هُنا ، في مكان عملي

Vão fazer isto no meu local de trabalho?
سوف تفعل هذا في مكان عملي ؟

Não faças merda no meu local de trabalho.
لا ترتكب حماقات في مكان عملي

O problema é serem entregues no meu local de trabalho.
المشكلة هي أنك أرسلتها إلى عملي.

Preferia que não aparecessem no meu local de trabalho.
أفضّل أنكم لم تأتوا إلى مقر عملي

Há algumas vantagens no meu local de trabalho.
هنالكَ بعض الفوائد في محل عملي