"no meu programa" - Translation from Portuguese to Arabic

• في برنامجي
• بعرضي
• لبرنامجي

Talvez deva ficar atenta a mais surpresas, no meu programa.
ينبغي علي أن أحذر قليلا لمفاجآت مثلكما في برنامجي.

Não vou deixar os "Direitos Humanos" reclamarem da liberdade de expressão no meu programa, está bem?
شريط الاخبار : الضيف محامي الحريات المدنية تدعي بحرية التعبير في برنامجي اليس كذلك دعني اوضح لك امرا

Tive o chef no meu programa quando abriram.
لقد قمت باستضافة الشاف في برنامجي عندما افتتحوا

Lamento, Laurie. Não quero pêgas no meu programa.
(آسفة (لوري لا عاهرات بعرضي

Bem, no meu programa parece.
تبدو بالنسبة لبرنامجي

Ele anunciou rudemente no meu programa de bandeiras.
أجل، وأعلن هذا بوقاحة في برنامجي عن الأعلام

Que engraçadinho. Quem me dera pôr isso no meu programa.
مضحكة جدا عليك ان تذيعها في برنامجي

Agora, por apenas $300, podem inscrever-se agora mesmo no meu programa de 8 semanas.
الآن مقابل 300 دولار فقط .... يمكنك الاشتراك الآن في برنامجي لمده 8 أسابيع

Se te portares bem, talvez te ponha no meu programa.
لو تحسن التصرّف، لأدرجتك في برنامجي

Ah, mas é bom o suficiente para você aparecer no meu programa?
لكن هل هو جيد بما فيه الكفاية ... ليجعلكتوافقين على الظهور في برنامجي ؟

Era um miúdo no meu programa de voluntariado.
لقد كان ولداً في برنامجي التطوُعي

Tudo o disse no meu programa é verdade.
كل شيء تحدثت عنه في برنامجي حقيقي

Não admito que chames cabra a ninguém, no meu programa.
لن أستَضيفك في برنامجي -إن قُمت بدعوة أي شخص بـ"عاهرة " -كيف تلومنّي

Ele estava a entrar no meu programa. Estúpido.
إنه كان يتدخل في برنامجي غبي

Os rapares no meu programa estão a aprender.
الأولاد في برنامجي يتعلمون

- Ela esteve no meu programa.
حضرت في برنامجي

Sou a pessoa mais inteligente no meu programa.
أنا أذكى شخص في برنامجي