"no micro-ondas" - Translation from Portuguese to Arabic

• في المايكرويف
• في الميكروويف
• في المايكرويفِ
• بالمايكرويف
• بالميكرويف
• في الميكرويف
• داخل المايكرويف
• في المكرويف
• بالميكروويف
• مايكرويف

Sim, claro, então foi ideia da Barbie ir bronzear-se no micro-ondas.
نعم صحيح , و ربما أنها كانت فكرة . باربي اكتساب السمرة في المايكرويف

Disse à Lilliana para pôr giambotto no micro-ondas para ti.
لقد أخبرت ليليانا بأن تضع بعض الطعام لك في المايكرويف لتأكله عندما تستيقظ

Achei uma 'pendrive' no micro-ondas antes de você entrar.
لقد وجدتُ قرصاً محمولاً في الميكروويف قبل قدومك.

Vamos metê-lo no micro-ondas.
يا، دعنا نَرْميه في المايكرويفِ.

A Chloe não é o tipo de pessoa que recebe ordenado, ou aquece coisas no micro-ondas, ao almoço.
كلوي ليست من نوع الأشخاص الذين يحصلون على راتب أو يسخنون شيئ بالمايكرويف للغداء

Por exemplo, lembro-me de uma vez em que deixei cair foguetes na retrete e tentei secá-los no micro-ondas.
على سبيل المثال ، أتذكر ذات مرة أنني أسقطت ألعاب نارية في المرحاض وحاولت أن أجففها بالميكرويف

As minhas mães só usam plástico sem BPA, mas, ainda assim, não é suposto pôr o plástico no micro-ondas.
أمي تستخدم أطباق بها مركب بيسفينول أ الخالية من البلاستيك لكن ليس من المفترض أن تضع البلاستيك في الميكرويف

Já está no micro-ondas há três minutos.
؟ إنه في المايكرويف منذ ثلاث دقائق، سيجف

- Para de aquecer as meias no micro-ondas, seu pequeno maluco!
! توقف عن تدفئة جواربك في المايكرويف,يا أيها المسخ الصغير

Mãe, pode pôr um desses burritos do pequeno almoço no micro-ondas.
أمي هل يمكنك وضع أحد شطائر الأفطار في المايكرويف

Põe um prato por cima antes de aqueceres no micro-ondas, não quero que salpique.
ان جعتِ وارجوك تأكدي ان تضعي صحناً فوقه قبل ان تضعيه في المايكرويف لا اريده ان يلوث كل المكان

Há panadinhos de peixe no micro-ondas.
هناك أصابع السمك في الميكروويف. هناك أصابع السمك في الميكروويف.

Crocodilos nos esgotos, animais no micro-ondas e, agora, um velho e a Samantha.
التماسيح في المجاري، الحيوانات الأليفة في الميكروويف... ... والآن رجل عجوز وسامانثا.

Nem no micro-ondas te queimavas!
هل يمكن الجلوس في الميكروويف وليس حرق.

Como quando se põe uma forma de pudim no micro-ondas.
مثل عندما وَضعتَ a كأس حلوى في المايكرويفِ.

Vou pô-la no micro-ondas.
أنا سَأَضِعُه في المايكرويفِ.

Ontem eu estava a aquecer um gato no micro-ondas, hoje eu estou a fazer um discurso.
ياولد , في البارحة وضعت قطة بالمايكرويف واليوم أقدم نخب عيد الشكر

Aqueço no micro-ondas uma panqueca.
بالميكرويف أعني .. انشيلادا (أكلة مكسيكية)

Estão a atirar utensílios de metal no micro-ondas!
إنها ترمي الأواني المعدنية ! في الميكرويف!

Em casa, ponham um cubo de gelo no micro-ondas.
اذهب إلى المنزل وضع مكعب ثلج داخل المايكرويف

Avise-me quando a pizza ficar sem humidade no micro-ondas.
أخبرني عندما تعدّل البيتزا كي لا تحصل على الفطير كله في المكرويف

Estou sozinho, aqueci-o no micro-ondas.
أنا بنفسى اليوم أعددت غذائى بالميكروويف

Micro-ondas. Achas que conseguia meter um peru no micro-ondas?
مايكرويف ، هل تعتقد أنه يمكنني إدخال ديك رومي في مايكرويف ؟