| Valiente, reputado chefe de máfia da família Catalano foi abatido na sua própria casa No Natal passado. | Open Subtitles | فالينتي الذي يعتبر الزعيم الهمجي لآل كاتالينو قتل ببيته في عيد الميلاد الماضي |
| No Natal passado, fez uns suspiros incríveis. | Open Subtitles | عيد الميلاد الماضي اعدت تلك الحلوى الرائعه |
| No Natal passado, eles frequentaram aulas de dança juntos. | Open Subtitles | في عيد الميلاد الماضي كانا يأخذان صفوف للرقص سوياً |
| Mas No Natal passado, quando Ed a pediu em casamento, descobri que estava apaixonado por ela. | Open Subtitles | في عيد الميلاد الماضي عندما طلب منها إد الزواج أدركت... أنني أحبها |
| Esta foi por me ter dado um livro No Natal passado. | Open Subtitles | هذا لإعطائي كتاب عيد الميلاد الماضي |
| O meu marido suicidou-se No Natal passado. | Open Subtitles | زوجي قتل نفسه في عيد الميلاد الماضي |
| Deram-nos uma subscrição de salsichas No Natal passado. | Open Subtitles | .. "لقد أعطيانا "مقانق الشهر في عيد الميلاد الماضي |
| É mais do que No Natal passado. | Open Subtitles | هذا اكثر من عيد الميلاد الماضي |
| - Uma vez, No Natal passado. | Open Subtitles | مرة واحدة، عيد الميلاد الماضي |
| No Natal passado, o pai da Joy admitiu ter diversos romances multiraciais extraconjugais, então ter uma meia-irmã não foi assim uma grande surpresa. | Open Subtitles | "في عيد الميلاد الماضي" "(إعترف والد (جوي" "بإقامة علاقات مع عدة جنسيات" |
| No Natal passado, o Phil recebeu uma máquina elíptica e prometeu caminhar o equivalente a ir de casa ao Canadá num ano. | Open Subtitles | في عيد الميلاد الماضي (فيل) حصل على جهاز تخسيس الوزن وتعهد بقطع مسافة تعادل السير من منزلنا إلى "كندا" خلال سنة |
| O Ben deu-mo No Natal passado. - O quê? | Open Subtitles | (بين) أعطاني إياها عيد الميلاد الماضي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 