2001, no oeste da Índia, eu construí também um abrigo. | TED | و في 2001، في غرب الهند بنيت أيضا ملجأ. |
Eu cresci no oeste da Irlanda, encaixada entre quatro irmãos, dois mais velhos e dois mais novos do que eu. | TED | لقد نشأتُ في غرب آيرلندا، متوسطةً أربعةَ أشقاء، اثنين يكبرانني وآخَرَين يصغرانني. |
Eu cresci no oeste da Virgínia, actualmente o 3º Estado "mais gordo" da América. | Open Subtitles | أنا نشأت في غرب فيرجينيا وحالياً هي الولاية الثالثة من حيث البدانة في أمريكا |
A Asra vive no oeste da Virgínia. | Open Subtitles | اسرا تعيش في غرب فيرجينا كأمراه مسلمة منتجة |
Nem se quer eu sabia que estava no oeste da Virginia. | Open Subtitles | أنا ما حتى عرفت أني كنت في غرب فرجينيا. |
Algo do interesse nacional no oeste da Virginia? | Open Subtitles | شيء من إلاهتمام الوطني في غرب فرجينيا؟ |
E ele comprou vários lotes de terra em Ourika Valley, no oeste da África. | Open Subtitles | أيضاً " سايمون " اشترى مساحةً كبيرة من الأراضي " في وادي " أوريكا " في " غرب أفريقيا |
Karl Axel Bodin está registado no oeste da Suécia... | Open Subtitles | مسّجل اسم (كارل أليكس) في غرب "السويد" |