"no ombro esquerdo" - Translation from Portuguese to Arabic

• على كتفه الأيسر
• على كتفك الأيسر
• في كتفه
• على الكتف الأيسر

O tipo na cabana tinha uma no ombro esquerdo.
الرجل في الكوخ كان لديه وشماً على كتفه الأيسر

Disse-me que o Red John tem uma tatuagem no ombro esquerdo.
قالت لي أنّ (ريد جون) لديه وشم على كتفه الأيسر.

Tinha uma cicatriz de bala no ombro esquerdo.
يوجد رصاصة ندبة على كتفه الأيسر.

Tens um pouco de sangue no ombro esquerdo.
لديك القليل من الدماء على كتفك الأيسر.

Tens uma cicatriz no ombro esquerdo.
لديك جرح على كتفك الأيسر

Temos um homem caucasiano, 39 anos, baleado no ombro esquerdo.
لدينا رجل قوقازي عمره 33 ضحية اطلاق نار اصيب في كتفه

Disse-me que o Red John tem uma tatuagem no ombro esquerdo.
(أخبرتني أن (ريد جون لديه وشم في كتفه الايسر

A mancha no ombro esquerdo.
.. البقعة الموجودة على الكتف الأيسر.

Uma tatuagem no ombro esquerdo.
وشم على الكتف الأيسر

Ela disse-me que o Red John tem uma tatuagem no ombro esquerdo.
قالت لي أنّ (ريد جون) لديه وشم على كتفه الأيسر...