"no organismo dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• في جسده
• في نظامه
• في جسمه
• بجسده

O médico legista encontrou opiáceos no organismo dele.
الطبيب الشرعي وجد مخدرات في جسده

Na verdade, não havia mais nada no organismo dele.
في الواقع، لم يكن هناك شيء آخر في جسده

Ele vai ficar bem, mas havia uma droga no organismo dele, - dycloseral.
سيكون بخير، لكنهم وجدوا في جسده مخدرًا اسمه (دايكلوسرال).

Encontrarão estimulantes sexuais no organismo dele. Provavelmente uma grande quantidade.
ستجد عقاقير ذكوريّة في نظامه الحيوي ربما ستجد نسبة كبيرة

Mas o sangue dele foi substituído pelo da Cheyenne, Isso significa que a Levodopa entrou no organismo dele após a transfusão?
فهل يعني ذلك أنه تم إدخال يفودوبا في نظامه بعد النقل؟

Acho que deve saber, que achamos grande quantidade de cocaína e álcool no organismo dele.
أعتقد أنه من حقك أن تعلمي ان هناك بقايا كبيرة من الكوكائين والكحول في جسمه

Há uma enorme quantidade de Levodopa no organismo dele.
وكانت هناك مستويات هائلة من يفودوبا في جسمه دواء براكنسون؟

Dirija-se ao gabinete do médico-legista, veja se alguém atesta a causa da morte do condutor o mais rapidamente possível, e reze que não haja álcool no organismo dele.
-توجّهي إلى مكتب الفريق الطبي أخبريهم أن ينتهوا من تقرير حادث وفاة السائق بسرعة، وفلنتمنى أن لا نجد أثار كحول بجسده

Com sorte, amanhã está no organismo dele.
سيكون بجسده غداً على ما نأمل

Felizmente, já não há vestígios de "Melvatox-B" no organismo dele.
‫لحسن الحظ لم يعد هناك أي أثر ‫للـ(ميلفاتوكس بي) في جسده