E mostraram-me que ela vivia no rés-do-chão, no piso térreo. | Open Subtitles | وأروني أنها تعيش في الطابق الأرضي حسناً؟ الطابق الأول |
Pode prever-se a atividade, chamada comércio no piso térreo. | TED | يمكنك الحكم على هذا النشاط بما يسمى تسوق في الطابق الأرضي. |
Tem estes blocos com pátios, e então, no piso térreo, existem todas estas ligações para os peões. | TED | لديها هذه المباني في الساحات ومن ثم في الطابق الأرضي لديك جميع الاتصالات للمارة. |
E também responde aos regulamentos locais que estabelecem, uma densidade maior nos pisos superiores e menor no piso térreo. | TED | وأيضا فإنه يستجيب للأنظمة المحلية الموضوعة بكثافة أعلى في الطوابق العليا، وكثاقة أقل في الطابق الأرضي. |
Existe um centro comercial no piso térreo. | TED | هناك محلات تجارية في الطابق الأرضي. |
Esta é a sala de aulas no piso térreo. | TED | هذا هو الصف في الطابق الأرضي |
Estou no piso térreo. O Georgie está lá em cima. | Open Subtitles | أنا في الطابق الأرضي و (جورجي) في الأعلى |