"no ponto cego" - Translation from Portuguese to Arabic

• على جنبه أعمى

Se tivesse o cabelo feio ou uma borbulha, era só ficar no ponto cego.
إذا كنت اواجه يوما سيئا شعر، أو زيت العملاقة، و أود أن نقف قليلا على جنبه أعمى.

Se estava com o cabelo feio ou com borbulhas, era só ficar no ponto cego.
إذا كنت أعاني من سوء يوم الشعر أو زيت العملاقة، و أود أن نقف قليلا على جنبه أعمى.