"no processo da" - Translation from Portuguese to Arabic

• في عملية

Assegurem-se de que o respeito esteja presente no processo da tomada de decisão.
‫تأكد من أن الاحترام يلعب دورًا‬ ‫في عملية صنع القرار.‬

Caracterizado por um sentido de concentração energético, envolvimento completo e sucesso no processo da atividade.
يوُصف بشعور للطاقة المركزة، إشتراك كامل ونجاح في عملية النشاط.

Esse é o passo mais difícil no processo da edição, mas é também onde começa a mudança.
إنها الخطوة الأصعب في عملية الكتابة، لكنها أيضا الخطوة التي يحدث عندها التغيير.

Tanto que, começamos a estar aptos a começar a intervir no processo da nossa própria evolução.
لدرجة أننا بدأنا لتكون قادرة على التدخل في عملية تطورنا.

A fissão nuclear instável foi sempre um perigo no processo da transmutação.
الانشطار النووي الغير مستقر كان دائمًا خطرًا في عملية التحويل

Por favor diz-me que fizeste progressos no processo da descriptografia.
أرجوكَ أخبرني أنك حصلت على شيء في عملية فك التشفير تلك

Ou vamos adotar novas formas de partilha, que leve a novos métodos para resolver problemas e à aceleração no processo da ciência, a todos os níveis?
أو أننا سنحتضن طرق أخرى من المشاركة، التي ستؤدي إلى طرق حديثة لحل المشكلات وتسارع في عملية العلم، تمامًا في جميع المجالات؟

no processo da evolução.
في عملية النشوء والارتقاء.