| Só apanho um batimento cardíaco no quarto dos fundos. | Open Subtitles | ألتقط فقط خفقان قلب واحد في الغرفة الخلفية |
| Aquela pobre garota está morta, e o garoto está queimado no quarto dos fundos! | Open Subtitles | ، تلك البنت المسكينة ماتت وذلك الولد محترق في الغرفة الخلفية |
| Até encontrei um lugar no quarto dos fundos para pendurar esta foto. | Open Subtitles | وأنا أيضاً وجدت هذه البقعة في الغرفة الخلفية كي أعلق عليها صوره. |
| O dinheiro está no cofre. O cofre no quarto dos fundos. | Open Subtitles | الأموال في الخزنة والخزنة في الغرفة الخلفية |
| Isto é da minha tia. Ela está a dormir no quarto dos fundos. | Open Subtitles | هذا منزل خالتي وهي تنام في الغرفة الخلفية. |
| - Pu-lo no quarto dos fundos. | Open Subtitles | "لقد أسكنته في الغرفة الخلفية يا سيد "بوارو |
| Há acção no quarto dos fundos, é? | Open Subtitles | -هل الأمور مشتعلة في الغرفة الخلفية ؟ |
| Há uma cama no quarto dos fundos. | Open Subtitles | هناك سرير في الغرفة الخلفية. |
| Então, tu não fazias ideia que existia um túnel no quarto dos fundos que estava a ser utilizado para transportar narcóticos do México para os Estados Unidos? | Open Subtitles | لم تكوني تعرفين إذاً أنّ في الغرفة الخلفية نفقاً يتمّ استخدامه لتهريب المخدّرات من (المكسيك) إلى (الولايات المتحدة)؟ |
| - no quarto dos fundos. | Open Subtitles | في الغرفة الخلفية |
| Está fechado no quarto dos fundos. | Open Subtitles | هو محبوس في الغرفة الخلفية. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 