no quarto principal... debaixo da cama... num cofre no chão. | Open Subtitles | في غرفة النوم الرئيسية... تحت السرير... في خزينة أرضية. |
Ele esconde-se no quarto principal, o suspeito encontra-o e abate-o. | Open Subtitles | لقد اختبأ في غرفة النوم الرئيسية ثم وجده المجرم وأطلق النار عليه |
Esse assassinato duplo horrível ocorreu lá em cima no quarto principal, o local mais provável para achar o fantasma Donovan. | Open Subtitles | مسرح الجريمة المزدوجة المرعبة في أعلى الدرج، في غرفة النوم الرئيسية. المكان المرجح لكي يوجد به شبح "دونوفان". |
E você, querida, está no quarto principal. | Open Subtitles | وأنتِ ياحبيبتي في غُرفة النوم |
Sheri Vanover... encontrámo-la no quarto principal, ou o que restava dela. | Open Subtitles | شيري Vanover-- وجدنا لها في الغرفة الرئيسية. ما تبقى لها. |
Detectives... encontrei algo no quarto principal. | Open Subtitles | ، أيها المُحققون وجدنا شيء ما في غرفة النوم الرئيسية |
Há três corpos na sala e um no quarto principal. | Open Subtitles | هُناك ثلاثة أشخاص موتى في تلك الغرفة الرئيسية وواحد في غرفة النوم الرئيسية الوقت قصير |
- Estou no quarto principal. | Open Subtitles | أنا في غرفة النوم الرئيسية |
Está no quarto principal. | Open Subtitles | إنه في غرفة النوم الرئيسية. |
E você, querida, está no quarto principal. | Open Subtitles | وأنتِ ياحبيبتي في غُرفة النوم |
Uma vez que o homicídio aconteceu no quarto principal, não conseguimos ver a morte. | Open Subtitles | بما أن الجريمة حدثت في الغرفة الرئيسية لن نستطيع رؤية القتل |
"Ele dorme no quarto para a criada, ela dorme no quarto principal. | Open Subtitles | هو في غرفة الخدم وهي في الغرفة الرئيسية إنه ليس حتى بزواج حقيقي |
no quarto principal, aparentemente... Na casa de campo. | Open Subtitles | في الغرفة الرئيسية تقريباً في منزل الريف. |