"no reino animal" - Translation from Portuguese to Arabic

• في مملكة الحيوان
• في مملكة الحيوانات
• في المملكة الحيوانية

A posição de missionário é muito rara no reino animal.
هذه الوضعيّة الجنسيّة نادرة جدّا في مملكة الحيوان.

Eu queria compreender a complexidade, a complexidade do mundo à nossa volta e especialmente no reino animal.
أردت أن أفهم التعقيد، تعقيد العالم من حولنا و خصوصاً في مملكة الحيوان.

(Risos) Porém, o maior pénis no reino animal, não é o do tapir.
اكبر قضيب في مملكة الحيوان لا يمتلكه التابير.

no reino animal, têm que ver com expansão.
في مملكة الحيوانات ، هي متعلقة بالتوسع.

O maior pénis, numa relação pénis-corpo, no reino animal, pertence ao humilde percebe. Este vídeo está a mostrar-vos o aspeto do pénis humano se tivesse o mesmo tamanho do de um percebe.
اكبر قضيب مقارنة بنسبة الجسد إلى القضيب في مملكة الحيوانات ينتمى إلى إلى البرنقيل الإوز وهذا الشريط حقيقة يريكم شكل قضيب الإنسان إذا كان له نفس حجم قضيب البرنقيل

Alguns conjeturam que o papel do jogo no reino animal é aperfeiçoar habilidades e desenvolver capacidades.
البعض يظن بأن دور اللعب في المملكة الحيوانية هو صقل المهارات وتنمية القدرات.

Só aflorámos a superfície de todas as formas incríveis como as unhas e as garras são usadas no reino animal.
تطرقنا لذكر القليل مما يتعلّق بكلّ هذه الأظافر والمخالب الرائعة المستخدمة في مملكة الحيوان.

no reino animal, o mais agressivo é um macho que defende a sua fêmea.
في مملكة الحيوان الذكر يستميت للدفاع عن انثاه

Têm o maior cérebro no reino animal, sabia?
أتعلم أنّ لديها أكبر دماغ في مملكة الحيوان بأسرها؟

De todos os rituais de cortejamento no reino animal, nenhum é tão espectacular como o da águia de cabeça branca.
من بين جميع طقوس التودد في مملكة الحيوان أجملها حتى الآن هي طقوس النسر الأصلع

A Víbora Incrivelmente Mortífera é das criaturas menos perigosas e mais amistosas no reino animal.
الأفعى الفتاكة بشكل لا يُصدق واحدة من المخلوقات الأقل خطورة والأكثر ودية في مملكة الحيوان.

As estratégias sexuais e estruturas reprodutivas que vemos no reino animal, ditam o modo como os machos e as fêmeas reagem uns aos outros, e isto dita o modo como as populações e as sociedades se formam e evoluem.
الإستراتيجيات الجنسية و الأعضاء التناسلية التي نراها في مملكة الحيوان حددت كيف سيتفاعل الذكور والإناث مع بعضهم والذي بدوره يحدد عدد السكان والمجتمعات التي تطورت

Depois, passa pela menopausa o que é quase uma exceção no reino animal.
ثم تمر عبر سن اليأس... وهو شيء غير شائع في مملكة الحيوان.

Infelizmente, no reino animal assistimos com mais frequência à estratégia coerciva.
الان لسوء الحظ في مملكة الحيوانات إستراتيجية الإكراه لأكثر من مرة

Agora, no reino animal, o tubarão vai para a frente, enquanto os caranguejos andam de lado.
الآن، في مملكة الحيوانات فالقرش يتحرك للأمام.. بينما تتحرك السرطانات في الجوانب

no reino animal, o macho é geralmente inútil na criação das crias.
في مملكة الحيوانات الذكر في الفصيلة عادة غير ذا فائدة في تربية الاطفال

É como se aquela lama roxa os tivesse levado de volta ao seu lugar no reino animal.
‏‏يبدو كأنّ السائل الأرجواني،‏‏ ‏‏‏أعادهما إلى مكانهما الملائم‏ ‏‏في مملكة الحيوانات‏‏

A sincronização, que faz parte do mecanismo da empatia, é muito antiga no reino animal.
وبالتالي فالتزامن، والذي هو جزء من آلية التعاطف في مجملها هو ضارب في القدم في مملكة الحيوانات. ولدى البشر، يمكننا دراسة ذلك

Queremos que nos ajude a produzir uma cura, para reverter as mudanças que temos visto no reino animal.
نريدك أن تساعدنا في عمل علاج لنعكس التغيرات التي نراها في المملكة الحيوانية