"no telemóvel do" - Translation from Portuguese to Arabic

    • على هاتف
        
    • في هاتف
        
    • من هاتف
        
    Como é que vais com o malware no telemóvel do Luke? Open Subtitles مرحباً .. أين أنتم مع البرمجيات الضارة على هاتف لوقا؟
    Há um aplicativo de GPS no telemóvel do Malcolm. Open Subtitles هناك تطبيق لتتبع الحركة على هاتف مالكولم
    Nada no telemóvel do homem indica o seu chefe. Mas tenho a certeza que vá descobrir. Open Subtitles لا شيء على هاتف الرجل يُعرّف رئيسه، لكنّي مُتأكّد أنّك ستكتشف ذلك.
    Porque o meu número também está no telemóvel do Brian. Olha. Open Subtitles لأن رقمي في هاتف برايان أيضا ، خذ
    Há uns meses, encontrei uma imagem da Allison no telemóvel do Ben. Open Subtitles قبل بضعة أشهر وجدت صورة (لـ (آليسون) في هاتف (بين ابنتك؟
    A mensagem que vi no telemóvel do agente deles dizia Open Subtitles فالرسالة التي حصلت عليها من هاتف عميلهم تقول:
    Acabei de recuperar uma serie de mensagens no telemóvel do Barrett, entre o Barrett e uma mulher chamada Ellen. Open Subtitles لقد قمتُ بأستعادة سلسلة الرسائل النصية على هاتف باريت .. بين باريت و أمرأة تدعى ألين
    Há um aplicativo de golfe no telemóvel do Scott Barrett. Open Subtitles كان هناك تطبيق للغولف على هاتف سكوت بارييت
    Primeira: os desafios têm de ser filmados no telemóvel do Jogador. Open Subtitles أولاً، يجب تصوير جميع التحديات على هاتف اللاعب.
    Especialmente no ano passado, quando descobri aquelas fotografias de nus daquela estagiária de 18 anos no telemóvel do Peter. Open Subtitles بالتحديد السنة الفائتة اكتشفت تلك الصور العارية الخاصة بفتاة التدريب ذو ال18 عام على هاتف بيتر.
    Uma fotografia deste tipo apareceu no telemóvel do meu filho hoje ao pequeno-almoço. Open Subtitles أجل، لمحت صورته على هاتف ولدي أثناء طعام الإفطار
    Ele não escreveu a façanha que colocou o malware no telemóvel do Luke, piratas russos estão a vende-la na Deep Web por cem dólares. Open Subtitles أنه لم يقم بكتابة الأعلان الذي يحوي البرنامج الخبيث على هاتف - لوك ..
    Todas as capacidades de vigilância da NSA estão focadas no telemóvel do Agente Lee. Open Subtitles جميعُ إمكانيّاتِ وكالةِ الأمن القوميّ مركّزةٌ على هاتف العميل (لي)
    Tem que haver alguma coisa no telemóvel do Blake. Open Subtitles -لابدّ أنّ هناك شيئ على هاتف (بلايك ).
    Havia uma SMS no telemóvel do Earl Mayfield a sugerir que o Renko não era quem ele aparentava. Open Subtitles كان هناك رسالة نصية على هاتف (إيرل مايفيلد) توحي بأنّ (رينكو) ليس كما يدّعي.
    Encontrei isto no telemóvel do Agente Ambrose. Open Subtitles " وجدت نفس الملف على هاتف " آمبروز
    - Para que fique esclarecido, o malware no telemóvel do Agente permitiu que o Open Subtitles التجسس على هاتف العملاء
    Meninos, a Nasir armou uma bomba no telemóvel do Kruger. Open Subtitles يارفاق، الدكتورة (نظير) زرعت قنبلة في هاتف (كروجر) النقال
    Os números no telemóvel do Rusty deram-nos uma pista. Open Subtitles ، (الأرقام في هاتف (راستي . أعطتنا دليلاً
    Viu a minha mensagem no telemóvel do demónio que tu apunhalaste e... Blá-blá-blá. Open Subtitles قرأ رسالتي من هاتف ذلك الكائن الشيطاني الذي طعنته حتى الموت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more