"no teu nariz" - Translation from Portuguese to Arabic

• على أنفك
• في أنفك
• فى انفك

Esses bocados de vidro no teu nariz. Para que servem?
تلك الزجاجات التي على أنفك ما الغرض منها ؟

Nariz marrom. Não te mexa, não te mexa. Tem algo no teu nariz, amigo.
أوه، صاحب الأنف البنّي ، لا تتحرك هنالك شيء ما على أنفك

Gostava de pôr sal no teu nariz e trincar.
أريد وضع القليل من الملح على أنفك وأكل قضمة.

Ainda corres risco de infecção, coágulo sanguíneo, a possibilidade de um cirurgião desatento ter deixado uma aranha pôr ovos no teu nariz.
لا زلت تواجه خطر الإلتهاب، تخثر الدماء، إحتمالية طبيب جراح شارد الذهن سمح لعنكبوت مزرعة أن يضع البيض في أنفك.

E, por favor, enfia isto no teu nariz, vamos lá.
ومن فضلك، ضع هذا القلم في أنفك ضعه في أنفك

Pode dizer isso porque se tivesse tempo, pegava nessas contas do rosário e enfiava-as no teu nariz.
- لأنه اذا كان لديه الوقت ، اود ان ااخذ حبات المسبحة و اضعهم فى انفك

Ei, está uma coisa no teu nariz bem aqui.
لديكي شيئاً على أنفك .. هنا ..

tens um cabelo... no teu nariz.
لديك شعرة صغيرة على أنفك

Estou indo. O que é isso no teu nariz?
سأذهب ما هذا على أنفك

Amy, tens um confete no teu nariz.
إيمي لديك قصاصة على أنفك

Escuta, Andy... há, certamente, muitas miúdas por aí que ficam maravilhadas com tacos de 2 Dólares do "El borracho", e o facto de conseguires equilibrar uma salsicha no teu nariz.
اسمع يا (أندي) أعلم أن الكثير من الفتيات سينبهرن بليلة "تاكو" في مطعم " بوراتشو" و حقيقة أنك قادر على موازنة مملحة على أنفك

Enfia isto no teu nariz, vamos lá..!
ضعه في أنفك هيا

Vamos lá, enfia isto no teu nariz, vamos.
ضعه في أنفك ! هيا

Vou colocar a Herbie no teu nariz, enquanto dormes.
سأضع (هيربي) في أنفك وأنتِ نائمة

Se tivesse tempo, pegava nessas e bolas enfiava-as no teu nariz.
لأنه إذا كان لدي ما يكفي من الوقت ... اود ان أتناول هذه المسبحة واضعها فى انفك للنزيف