"no torso" - Translation from Portuguese to Arabic

    • في جذعه
        
    • والجذع
        
    • في الجذع
        
    • إلى الجذعِ
        
    • في الجزء العلوي
        
    Excepto a parte que está enfiada no torso. Open Subtitles طبعاً ما عدا الجزء المغروس في جذعه
    O Scott deve ter andado pela sala, com três ferimentos de bala no torso para executar o Mancuso. Open Subtitles كان على " سكوت " المضي عبر الغرفة بثلاثة جروح رصاص في جذعه بغرض إعدام " مانكوسو "
    E, no torso encontrado esta manhã, falta exactamente o mesmo osso. Open Subtitles والجذع وجد اليوم مفقود منه نفس العظم تماما
    Há anomalias significativas no rosto e no torso, indicando a possibilidade de mutação a um nível genético. Open Subtitles ومع ذلك توجد أشياء غريبة بالوجه والجذع تحديداً تغيٌر بالمستوى الوراثى
    O dano tecidual no torso parece confirmar isso. Open Subtitles يبدو أنّ الضرر على الأنسجة في الجذع يؤكد ذلك.
    O assassino esfaqueou-o sete vezes no torso, braços e pernas. Open Subtitles القاتل قد طعنه 7 مرات في الجذع اليدين و القدمين
    Golpes múltiplos no torso e na nuca. Open Subtitles جروح متعدده إلى الجذعِ الأعلى وقاعدةِ الرقبةِ
    O assassino tinha de ter uma força extraordinária no torso. Open Subtitles القاتل احتاج لقوة كبيرة في الجزء العلوي من جسمه
    Tem um buraco no torso. Open Subtitles هناك فجوة في جذعه.
    Também apanhou uma bala no torso. Open Subtitles هو أمسك أيضاً بطلقة في جذعه
    Sem lesões visíveis no peito ou no torso, sem evidência de fraturas clínicas. Open Subtitles لا توجد جروح في الصدر والجذع ولا يوجد دليل على وجود كسور
    O Mancuso começa a atirar com a Glock atinge o Scott 3 vezes no torso... dois tiros passam pela janela... e atinge o Talbot na mão. Open Subtitles يبدأ " مانكوسو " بإطلاق مسدس عيار " 9 ملم " من مسدسه الآمن أصاب " سكوت " ثلاث مرات في الجذع
    3 marcas de tiros no torso. Open Subtitles Phillips: ثلاثة جي إس دبليو إس إلى الجذعِ.
    Contracções musculares no torso e nas pernas parecem boas. Open Subtitles تشنجات عضلية في الجزء العلوي من الجسم والقدمين. ردة فعل جيدة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more