Primeiro, porque estava lixado, e depois, porque aquela rapariga, a Noemi era lindíssima! | Open Subtitles | أولاً، لأنني كنت غاضباً.. وثانياً، بسبب تلك الفتاة (نويمي) كانت جميلة جداً! |
A Noemi, a linda rapariga ao meu lado, e ao meu pai, injustamente encarcerado, e ao grandessíssimo merdoso Salvatore Conte, que se borrou todo e fugiu para Espanha. | Open Subtitles | (نويمي)، الفتاه الجميله اللتي بجانبي و لأبي، المسجون ظلماً، ولذلك الحثاله (سالفاتوري كونتي) |
Não foi nada, Noemi. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} هذا لا شيئ يا (نويمي). |
- Aposto que te chamas Noemi. | Open Subtitles | - أراهن ان اسمك نويمي |
Mãe, apresento-te a Noemi, que no meu coração semeou a sua semente. | Open Subtitles | أمي، هذه (نيومي) اللتي تسرقُ قلبي. |
Obrigada, Noemi. | Open Subtitles | -شكرا لكِ يا (نويمي ). |
Noemi! | Open Subtitles | {\pos(192,210)} (نويمي)! |
Adeus, Noemi. | Open Subtitles | وداعا، نويمي |
- Mãe, a rapariga chama-se Noemi. | Open Subtitles | -أمي، تلك الفتاه (نويمي ) |
Tenho de comprar uma prenda à Noemi. | Open Subtitles | علي شراء هديه لـ (نويمي). |
Noemi, esta é a Imma, a minha mãe. | Open Subtitles | (نيومي)، هذه (إيما)، والدتي. |