"noite do assassinato" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ليلة الجريمة
        
    • ليلة القتل
        
    • ليلة جريمة القتل
        
    Lamentavelmente, ele não foi visto na noite do assassinato mas uma semana antes. Open Subtitles و للأسف ، لم يشاهد مرتديا هكذا فى ليلة الجريمة و لكن قبلها بأسبوع
    Donny Lopez gostava de miúdas modelos altas, e acho que estava na casa na noite do assassinato, não estava? Open Subtitles دوني لوبيز " أحب العارضات الطويلات " وأعتقد بأنك أختبأت في منزله ليلة الجريمة ألست كذلك ؟
    Disse que estava em Norfolk com um amigo na noite do assassinato. Open Subtitles لقد قال بأنه كان بمدينة "نورفولك" برفقة صديق له ليلة الجريمة
    O número quatro estava de uniforme municipal na noite do assassinato. Open Subtitles رقم أربعة كان متواجداً في جميع أنحاء المدينة ليلة القتل.
    O que eu sei, é que um carro de patrulha viu o nosso rapaz e a vítima a trabalhar no local habitual na noite do assassinato. Open Subtitles ما أعرفه... غير أن سيارة دورية رات طفلنا والضحية بقعة العمل المعتادة ليلة القتل.
    Mas notei que ela não está em nenhuma das fotos postadas no clube, na noite do assassinato. Open Subtitles و لكني لا حظت بأنها لم تكن في أي من الصور المنشورة للنادي من ليلة جريمة القتل
    Na noite do assassinato, dois flamengos estiveram cá num carro com um buraco de bala. Open Subtitles في ليلة الجريمة أتى اثنان من الفلمنكيين إلى هنا. في سيارة فيها ثقب رصاصة.
    Foi o que o motorista testemunhou que parecia o carro que viu cantando pneu na noite do assassinato. Open Subtitles انها ما شهد عامل الفندق بكونها تشبه السيارة التى رأها تخرج ليلة الجريمة
    Na noite do assassinato, onde foi depois de sair do trabalho? Open Subtitles ،في ليلة الجريمة إلى أين ذهبتِ بعد مغادرتك المكتب؟ .إلى المنزل.
    Um fã tirou e postou isto no site de fãs do programa na noite do assassinato. Open Subtitles مُعجب إلتقط هذه ونشرها على موقع للمُعجبين ببرنامج الواقع ليلة الجريمة.
    A amiga com quem estava na noite do assassinato. Open Subtitles الصديق الذي كنت معه ليلة الجريمة
    Era o manobrista na noite do assassinato? Sim. Open Subtitles و كنت تعمل فى الفندق ليلة الجريمة ؟
    Faça Holden reconstituir a noite do assassinato. Open Subtitles شوهد هولدن يمشي في ليلة الجريمة
    A Adel foi ao clube do Evan na noite do assassinato. Open Subtitles أديل ذهبت الى نادي أيفان ليلة الجريمة
    Localizamos os endereços dos seis fuzileiros que faziam parte da equipa de Korby na noite do assassinato. Open Subtitles تمكنا من تعقب عنوان كل جندي بحرية ممن كان في وحدة (كوربي) في المنطقة ليلة الجريمة ، 6 أحتمالات
    Certo, soube que estavas a ter problemas em seguir os passos do Cabo Collins na noite do assassinato. Open Subtitles في تعقب تحركات العريف (كولينز) ليلة الجريمة. من حسن الحظ، أنا لا أواجه مشكلة.
    Às 10:30 horas da noite do assassinato, Open Subtitles في تمام الساعة 10: 30 في ليلة القتل
    Vi as filmagens da noite do assassinato. Open Subtitles شاهدتُ الأشياء التي صوّرها ليلة القتل.
    E que passaste a noite do assassinato aqui comigo. Open Subtitles وأنكِ قضيتِ ليلة القتل معي
    Mas a Debra esteve em casa com uma amiga na noite do assassinato. Open Subtitles لكن " ديبرا " كانت مع صديق في المنزل أثناء ليلة جريمة القتل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more