Nós deveríamos esquecer essa noite louca e surpreendente. | Open Subtitles | نعم لذا ربما علينا أن نبقي الأمر على ليلة مجنونة ومفاجئة واحدة |
Tive uma noite louca aqui. Uma miúda "snifou" cocaína adulterada. | Open Subtitles | كانت ليلة مجنونة هنا فتاة تعاطت كوكايين رديء. |
Que noite louca! | Open Subtitles | اوه , يالها من ليلة مجنونة |
Tenho uma história sobre uma noite louca que tive em que acabei em Jersey City com uma data de negros e todos nos demos bem. | Open Subtitles | لديّ قصـة عن تلك الليلة المجنونة التي جصلت لي عندما إنتهى الأمر بي في مدينة جيرسي مع كل أولئك الزنوج |
Por falar em beber de mais, eu contei à Phoebe... sobre aquela noite louca em que fizemos depois do luau. | Open Subtitles | كنت أخبر (فيبي) عن تلك الليلة المجنونة بعد حفل (سيغما كاي لواو) -حيث تصرفنا بجنون أنا وأنت |
Tivemos uma noite louca nos Hamptons. Não voltei a ligar-lhe. | Open Subtitles | كانت تلك الليلة المجنونة في ( هامبتون ) و لكني لم أتصل بها ثانية |
Foi uma noite louca. | Open Subtitles | لقد كانت ليلة مجنونة |
De que noite louca estamos a falar? | Open Subtitles | أي ليلة مجنونة تتحدثون عنها؟ |
Rapazes! noite louca. | Open Subtitles | مرحباً يا رفاق ليلة مجنونة |
Tive uma noite louca. | Open Subtitles | كان لدي ليلة مجنونة |
Que noite louca. | Open Subtitles | ليلة مجنونة |
Que noite louca. | Open Subtitles | أي ليلة مجنونة |
noite louca, não? | Open Subtitles | ليلة مجنونة ؟ |