"noite normal" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليلة عادية

Yap! é só mais uma noite normal na casa das Spellman.
نعم, انها مجرد ليلة عادية أخرى في منزل عائلة سبيلمان

Foi uma noite normal no banco de sangue, nada de anormal.
كانت ليلة عادية بالبنك ، لم يكن هناك شيء مُريب.

Eu disse-lhe que... foi um turno normal... encerei o chão durante algum tempo... despejei o lixo... uma noite normal.
- أن مناوبة العمل مرت بشكل عادي - أني شمعت الأرضية وأفرغت القمامة ليلة عادية لقد كذبت

Numa noite normal na mansão Pewterschmidt podem existir seis milhões de dólares na caixa-forte.
في ليلة عادية في قصر آل بيترشميت قد يكون هناك ما يصل إلى 6 ملايين دولار في القبو

Claro, a resposta é óbvia, se pensarem nisso ou se olharem para a imagem à esquerda, onde veem o mesmo bairro durante um apagão e numa noite normal.
وبالطبع فالإجابة واضحة إن فكرتم بها، أو إذا نظرتم إلى الصورة إلى اليسار، حيث ترون نفس الحي أثناء انقطاع الكهرباء في مقابل ليلة عادية.

Só queria uma noite normal para me divertir.
كل ما أردته هو ليلة عادية في الخارج

noite normal, bairro normal, homicídio normal.
ليلة عادية , حيّ عادي , جريمة قتل عادية

Fomos para a cama como em qualquer outra noite normal.
ذهبنا إلى الفراش كأيّ ليلة عادية أخرى.

UMA noite normal. EU MENTI.
كانت ليلة عادية

É uma noite normal.
مجرّد ليلة عادية

Pareces muito entusiasmada com o dia de amanhã, como se não fosse só mais uma noite normal com o Chuck...
يبدوا عليكي انك متشوقة للغد كما وكانها ليست ليلة عادية تقضيها مع (تشك) ,عمل كالعادة؟

Era uma noite normal.
كانت ليلة عادية

Queria que fingíssemos que é uma noite normal num sítio normal.
أنها ليلة عادية في مكان عادي