"nome dela quando" - Translation from Portuguese to Arabic

• اسمها عندما

Reconheci o nome dela quando os paramédicos a trouxeram.
لقد تعرفت على اسمها عندما احضرها المسعفون

Às vezes ouço o nome dela quando o vento sopra.
فى بعض الأحيان اسمع اسمها عندما تهب الرياح

O Dragão disse o nome dela quando ligou ao Lecter.
التنين قال اسمها عندما كان يهاتف دكتور هانيبال

Foi por isso que trocaram o nome dela quando foi para o orfanato, para escondê-la da Yakuza.
وذلك أيضاً سبب تغيير اسمها عندما أدخلت إلى دار الأيتام... لإخفائها عن (الياكوزا).