"nomeado para o" - Translation from Portuguese to Arabic

• ترشيحي

Por isso o meu nomeado para o "pior paciente de sempre"
اذا ترشيحي لإسوء مريض على الاطلاق

Estou na equipa de negociações e fui recentemente nomeado para o meu sexto prémio Carlin de Fisica. - Parabéns.
أنا ضمن فريق المفاوضات وتم ترشيحي مؤخراً .لجائزة (كارلن) في الفيزياء للمرة السادسة