Sem nomes verdadeiros, nem promessas. | Open Subtitles | لا أسماء حقيقية, ولا وعود |
Sem nomes verdadeiros, nem promessas. | Open Subtitles | لا أسماء حقيقية, ولا وعود |
Não vamos utilizar os nomes verdadeiros. | Open Subtitles | دعينا لا نستخدم أسماء حقيقية ...اسمعي |
Não consigo lembrar-me dos nomes verdadeiros do vento e das ondas. | Open Subtitles | لا يمكنني تذكر الأسماء الحقيقية للرياح أو الأمواج |
Ninguém usava nomes verdadeiros. | Open Subtitles | لا أحد يستخدم الأسماء الحقيقية |
Queremos as verdadeiras, com os nomes verdadeiros. | Open Subtitles | نريد الحقيقيين مع الأسماء الحقيقية |
Não se esquecem nomes como Smoky e Stink Eye, mas nomes verdadeiros, não. | Open Subtitles | لا يمكن للمرء نسيان أسماء كـ(سموكي) و(ذا العين النتنة)، ولكن ليس الأسماء الحقيقية. |
nomes verdadeiros estragam a magia. | Open Subtitles | الأسماء الحقيقية تفسد السحر |