"norman bates" - Translation from Portuguese to Arabic

• نورمان بيتس
• نورمان بايتس
• نورمان باتس

Norman Bates é declarado curado e será solto imediatamente.
تم الحكم على أن نورمان بيتس عاد الى رشده ويتم أطلاق سراحه فوراً

Tenho uma petição assinada contra a libertação de Norman Bates, que incluem os parentes das sete pessoas que ele assassinou.
لدى عريضة هنا تم توقيعها من جانب 743 شخص ضد حكم أطلاق سراح نورمان بيتس متضمنين أقارب السبع أشخاص الذي قام بقتلهم

Ralph, este é Norman Bates.
هذا نورمان بيتس لابد أن تخبرنى ماذا فقط أعطينى

Mas se Norman Bates é louco, há pessoas aqui que também o são.
ولكن أذا كان نورمان بيتس مجنون فهناك أشخاص كثيرون هنا مجانين مثله

O detective disse-lhe que não podia voltar logo porque ia interrogar a mãe do Norman Bates?
المحقق أخبرك انه لن يأتي مباشرة، لانه سيسأل أم "نورمان بايتس" بعض الاسئلة، صحيح؟

Não acredito em motivos, Sid. - Norman Bates tinha um motivo?
حسناً,أنا لا أؤمن حقاً بالدوافع,سيد هل نورمان باتس له دافع؟

Olhe, Norman Bates já sofreu o suficiente. Deixe-o em...
ألآن أنظرى , نورمان بيتس تعرض لما فيه الكفاية من الآشياء القذرة, فقط أتركيه

Não achas que isso é um pouco à Norman Bates ter a tua mãe a dormir no quarto ao lado?
لا أعتقد أن هذا هو قليلاً نورمان بيتس لأن أمك النوم في الغرفة المجاورة؟

Norman Bates. O novo ajudante de cozinha.
نورمان بيتس مساعد الطباخ الجديد

Está familiarizado com o caso do Norman Bates?
هل قضية نورمان بيتس مألوفة لديك ؟ جداً .

Olha quem é ele. Norman Bates e a sua Mãe!
انظر من أتى نورمان بيتس وأمه "تربطه بأمه علاقة خاصة Psycho شخصية من فيلم"

Oh, isso! Uma coisinha da escola de Desenho de Norman Bates.
بعض الشيء من مدرسة "نورمان بيتس" للتصميم

Bem Jim, parece que Norman Bates estava errado.
حسنا , جيم واضح ان نورمان بيتس كان مخطئ

Em um gesto muito violento, como se assumisse o papel da mãe assassina de Norman Bates em "Psicose",
بحركة عنيفة جداً كما لو أنه يقلد والدة نورمان بيتس "القاتلة في فيلم "سايكو

Teve 50 anos para ver a história de Norman Bates.
كانت لديك "خمسون " سنة لمتابعة قصة (نورمان بيتس).

Não me estás a transformar no Norman Bates?
أنت لا تحاولين أن تحوليني إلى "نورمان بيتس*" أو أي شيء، صحيح؟ *شخصية خيالية لقاتل متعلق بأمه

Myrna. Este é o Norman Bates. Esta é a Myrna, Norman.
يا ميرنا هذا نورمان بيتس

Bem, tu deves ser o Norman Bates.
حسناً . انت أكيد نورمان بيتس

Norman Bates. Onde é que ele está?
نورمان بيتس أين هو؟

Está bem, antes de mais, ficas cá até que apanhemos o Norman Bates.
حسناً، أولاً وقبل كل شيء، ستبقين هنا حتى نمسك (نورمان بيتس)

Parece um pervertido a olhar, tipo o Norman Bates de Psico.
يبدو كمُنحَرفٍ شهوانىّ مِثل (نورمان بايتس) فى فيلم "سايكو". لم أكسر نظارته.

O que se passa é que o vosso detective privado deve ter encontrado uma pista sobre o destino da sua irmã, provavelmente do Norman Bates, e lhe ligou para que ficasse quieta enquanto ele ia atrás do dinheiro.
اعتقد ان خطاء هو محققكِ الخاص. اعتقد انه اكتشف اين ذهبت شقيقتك أغلب الظن أنه علم من "نورمان باتس"