"nos ajudes" - Translation from Portuguese to Arabic

• لمساعدتنا في
• تساعدينا
• وتساعدينا
• مساعدتك لإيجاد

Preciso que nos ajudes a salvá-la, antes que aconteça alguma coisa.
أنا بحاجة لكم لمساعدتنا في انقاذ حياتها. قبل شيء يحدث.

Gary, eu e o Plâncton precisamos que nos ajudes a encontrar a fórmula e a salvar Bikini Bottom.
مهلا,غاري,العوالق وأنا بحاجة لكم لمساعدتنا في العثور على صيغة باتي Krabby وإصلاح بيكيني القاع.

E no regresso, eu quero que nos ajudes com a nossa conta.
وفي المقابل، أنا أريد منك أن تساعدينا في المحاسبة لدينا.

Mas quis ser honesta contigo, para que nos ajudes.
لكني أردت التصارح معك كي ربما تساعدينا

Só preciso que apanhes o telefone e nos ajudes a arranjar os produtos.
أريدكِ فقط أن تمسكي الهاتف وتساعدينا في الحصول على هذه المؤن، حسنا؟

Preciso que nos ajudes a segui-lo. Por mais que quisesse ajudar, estou a tratar de um assunto mais urgente.
برغم أنّي أودّ مساعدتك لإيجاد أخي، إلّا أن لديّ أمرًا أشدّ ملحّة حاليًا.

Preciso que nos ajudes.
أحتاج لكى كى تساعدينا

Na verdade, queremos que nos ajudes.
في الواقع نريدك أن تساعدينا

Queremos que te infiltres e que nos ajudes a travar o plano delas.
نريدكِ أنْ تذهبي متخفّيةً معهنّ وتساعدينا لإيقاف خطّتهنّ

Preciso que nos ajudes a encontrar o Sam.
لا تهتم , إسمع أحتاج مساعدتك لإيجاد سام

Precisamos que nos ajudes a encontrar o Bray,
نريد مساعدتك لإيجاد (براي)!