"nos armários" - Translation from Portuguese to Arabic

• في الخزانة
• في خزائن
• في خزانة
• الخزائن
• في خزانات

Porque é que não pões os papéis nos armários?
كيف لك بألا تضعي الملفات في الخزانة ؟

Barriga arriada, cinco filhos, baratas nos armários.
بيلي) يتجول بالأسفل, خمسة أولاد) صراصير في الخزانة.

Havemos descoberto certos livros nos armários das damas da rainha.
لقد اكتشفنا بعض الكتب في خزائن وصيفات الملكة

Pois havemos descoberto certos livros nos armários das damas da rainha, sobre os quais serão interrogadas.
لاكتشافنا بعض الكتب في خزائن وصيفات الملكة والاتي سيتم استجوابهن عنها لاحقا

Acha uma brincadeira enfiar pessoas nos armários?
أي نوع من السلوك هذا بحجز الناس في خزانة الملابس؟

Não há resultados das impressões digitais que estavam nos armários da cozinha.
" نيك " ليس هناك نتائج من البصمات في خزانة المطبخ

Tapei as tomadas todas e pus fechaduras nos armários.
غطيت جميع القوابس الكهربائية ووضعت الأقفال على الخزائن

Emocionou-se, retirou-se... trabalhei com um maluco que costumava esconder-se nos armários, e saltava de dentro no meio de uma entrevista, e batia nos filhos da puta com uma vara.
أنه شخص مجنون عملت معه أنه يستعمل الخزائن لأخفائها والنهوض في منتصف العرض أقصي المتنمقين بالعصا

As pessoas deixam sempre coisas antigas nos armários dos remédios.
الناس يتركون دوماً الأشياء القديمة في خزانات الأدوية

Ele costumava trancar-me nos armários.
-كان يحبسني في الخزانة .

É espantoso o que as pessoas deixam nos armários do escritório.
من المذهل الأشياء التي يمكن أن يحتفظ بها الأشخاص في خزانة عملهم

Encontrei isto nos armários e é sobre os homicídios das enfermeiras de à 15 anos.
وجدت هذه في خزانة الممر كل ذلك يتعلق بقضية قتل الممرضات قبل 15 عاما

Quem dera se os roubos nos armários fossem a única coisa preocupante por aqui.
اتمنى لو كانت سرقة الخزائن الشىء الوحيد الذي علينا القلق بشأنه

Nas casas que estavam mais próximas do cemitério as coisas nos armários apareciam remexidas.
في البيوت القريبة من المقبرة كانت تتطاير الاشياء من الخزائن

- Nem nos armários da cozinha, na garagem ou na estante dos livros.
ولا في خزانات المطبخ أو المرآب أو أرفف الكتب.