"nos arrependamos" - Translation from Portuguese to Arabic

• سنندم عليه
• نندم عليه

Vamos buscar o Maserati antes que digamos algo de que nos arrependamos.
لعلّ يجدر بنا الذهاب لإستعادة المزراتي قبل أن نسترسل في قول كلام سنندم عليه

Não vamos dizer nada que nos arrependamos.
دعينا لا نقل أيّ شيءٍ سنندم عليه.

Vamos respirar fundo, não vamos fazer nada que nos arrependamos.
حسناً، دعينا نأخذ نفس عميق هنا. دعينا لا نفعل أيّ شئ نندم عليه.

Por favor, não faça algo de que nos arrependamos.
لا تفعلي شيئا قد نندم عليه

Antes de entrarmos em pânico e fazermos alguma coisa de que nos arrependamos, pelo menos deixe-me tentar falar com o Jerry.
... قبل أن نفزع و نهرع بفعل شيء قد نندم عليه لاحقاً ( على الأقل دعني أتحدث مع ( جيري