"nos diz como" - Translation from Portuguese to Arabic

• تخبرنا كيف

Em vez de captar esse momento, porque não nos diz como se sente?
بدلاً من ان تصوّر مالذي يحدث لما لا تخبرنا كيف تشعر؟

Nem sequer nos diz como soube que estávamos aqui.
ولا تريد أن تخبرنا كيف عرفت أننا هنا.

Porque não nos diz... como é que as impressões digitais dos seus homens cremados
لما لا تخبرنا كيف إنتهت بصمات رجالك المحروقين

- Porque não nos diz como é?
-إذن لما لا تخبرنا كيف هو