"nos dizer o" - Translation from Portuguese to Arabic

• تخبرنا ما
• تخبرينا عما

Não vai sair desta sala até nos dizer o que se passa.
انت لن تغادر هذه الغرقة حتى تخبرنا ما الذي يجري

Só tem de nos dizer o que correu mal, o que temos de fazer de diferente.
انت فقط تحتاج أن تخبرنا ما الذى حدث بشكل خاطىء

Levou o caminho todo para nos dizer o que já sabíamos.
قدت كل تلك المسافة فقط لكي تخبرنا ما اخبرتنا به سابقا

Dra. Grey, tem de nos dizer o que quer fazer?
(عليكِ أن تخبرينا عما تريدين فعله أيتها الطبيبة (جراي

Dra. Grey, tem de nos dizer o que é para fazer.
(عليكِ أن تخبرينا عما تريدين فعله أيتها الطبيبة (جراي

Dean, se o seu filho está em perigo, tem que nos dizer o que sabe.
(دين) ، إذا كان ابنكَ في خطر فعليك أن تخبرنا ما تعرفه