"nos dizerem" - Translation from Portuguese to Arabic

• يخبرونا

Então vocês não querem fazer nada nas próximas 18 horas até ele nos dizerem que não é varíola?
إذا فأنتم تريدون ألا تفعلوا شئ خلال ال 18 ساعه القادمه حتى يخبرونا أنه ليس جدرى؟

- Para nos dizerem o que disseram há 17 anos?
لكي يخبرونا ما أخبرونا به منذ 17 عام

Levámos 4 dias e deu muito trabalho para fazer os Sioux... nos dizerem o que Parcher imaginou logo de caras.
تطلب منا أربع أيام والقليل من الألم لجعل هؤلاء السيوكس أن يخبرونا ماذا كان يقول (بارشير)

Não sem nos dizerem.
ليس بدون ان يخبرونا