"nos dois sítios ao mesmo tempo" - Translation from Portuguese to Arabic

• في كلا الجانبين

A Amara existe nos dois sítios ao mesmo tempo? Aqui e no Outro Lado?
(أمارا) متواجدة في كلا الجانبين في الوقت عينه، هنا والجانب الآخر؟