"nos encontramos no" - Translation from Portuguese to Arabic

• نجتمع في
• نلتقي في

Porque não nos encontramos no meio do caminho?
لماذا لا نجتمع في منتصف الطريق فيي مكانٍ ما؟

Nós nos encontramos no quarto quadrante.
إننا نجتمع في المربع الرابع.

Porque não nos encontramos no palácio?
لماذا لا نجتمع في القصر؟

Por que nos encontramos no fórum?
لم لا نلتقي في الساحة العامة؟

Porque não nos encontramos no restaurante em frente ao pontão, ao almoço?
لما لا نلتقي... في مطعم "فرونت بيير" على الغداء ؟

Porque nos encontramos no wc feminino?
لماذا نجتمع في حمام السيدات ؟

Porque não nos encontramos no escritório?
لِمَ لا نلتقي في المكتب؟

Quando nos encontramos no inferno, talvez.
-لربّما حينما نلتقي في الجحيم .