"nos esquecermos" - Translation from Portuguese to Arabic

    • نسينا
        
    Primeiro, por nos esquecermos da despedida de solteira. Open Subtitles أولا ، لأننا نسينا أن نٌقيم لكِ حفلة وداع العزوبية
    E qual é o problema de nos esquecermos de algumas coisas? Open Subtitles "وماذا في ذلك إن كان هناك حقائق نسينا أن ندرجها؟"
    E de nos esquecermos de te convidar. Open Subtitles ثانياً، لاننا نسينا دعوتكِ إليها.
    É pouco tempo. E se nos esquecermos de alguém? Open Subtitles -ذلك ليس وقت كبير، ماذا لو نسينا أحد؟
    Disse à Lisbon que se ia esquecer do tupperware. se nos esquecermos sobre as acusações de chantagem. Open Subtitles قالت لـ(ليزبن) أنّها ستنسى أمر العُلبة لو أننا نسينا إتهامات الإبتزاز.
    Disse à Lisbon que se ia esquecer do tupperware. se nos esquecermos sobre as acusações de chantagem. Open Subtitles قالت لـ(ليزبن) أنّها ستنسى أمر العُلبة لو أننا نسينا إتهامات الإبتزاز.
    Só nestes últimos 100 anos, o nosso país -- isto é um mapa desdobrado dos Estados Unidos -- o nosso país sistematicamente nivelou e homogeneizou a paisagem ao ponto de nos esquecermos da nossa relação com as plantas e os animais que convivem connosco e da terra sob os nossos pés. TED في السنوات ال 100 الماضية وحدها، بلادنا -- وهذا هو امتداد للخريطة الأمريكية -- بلدنا بشكل منهجي ارض مسطحة متجانسة إلى النقطة التي نسينا فيها علاقتنا مع النباتات والحيوانات التي تعيش حولنا والاوساخ تحت أقدامنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more