"nos everglades" - Translation from Portuguese to Arabic

• في الايفيرجليد
• الايفرجلايدز

Mas há uma espécie nos Everglades que, sejam vocês quem forem, não podem deixar de os amar, é o colhereiro americano.
لكن هناك صنف واحد في الايفيرجليد بغض النظر عن من تكون، لن تستطيع المساعدة بل استلطافه وهو طائر روزيت سبونبل.

Descobriram que o comportamento destas aves está intrinsecamente ligado ao ciclo anual da água nos Everglades, aquilo que define a bacia hidrográfica dos Everglades.
وما اكتشفوه هو أن سلوك هذه الطيور مرتبط بشكل فعلي بدورة سحب الماء السنوية في الايفيرجليد، الشيء نفسه الذي يحدد المستجمعات المائية في الايفيرجليد.

Foi esfaqueado nos Everglades esta manhã.
طُعن حتى الموت في محميات الايفرجلايدز هذا الصباح

A combinação parece mesmo o alcatrão de uma estrada, e de todo existe nos Everglades.
هذه التركيبة نجدها في أحد شوارع المدينة و ليس في الايفرجلايدز

É a mesma lancha que estava nos Everglades.
هذا هو المركب الذي كان في ساحة الجريمة في الايفرجلايدز

Bem não há aos montes nos Everglades.
غير موجودين في الايفرجلايدز