"nos leves" - Translation from Portuguese to Arabic

• تأخذنا
• توصلينا

- Não te pedimos que nos leves lá, Urso Louco
نحن لا نطلب منك أن تأخذنا هناك، الدب المجنون

Tudo o que queremos é que nos leves até aos túneis.
كلّ ما نطلبه منك أن تأخذنا إلى تحت الأرض

Agrabah corre muito perigo. Desejo que nos leves para Agrabah.
"آجرباه" في خطر كبير أتمنّى أنْ تأخذنا إلى "آجرباه"

Precisamos que nos leves lá, no táxi da tua avó.
و لكننا نحتاجك لكى توصلينا بتاكسى جدتك

Íamos pedir-te que nos leves a Cascade.
-في الواقع كنا نريد منك أن توصلينا إلى (كاسكيد )

Génio, desejo que nos leves para aquela ilha.
أيّها المارد، أتمنّى منك أنْ تأخذنا إلى تلك الجزيرة

Nós precisamos que nos leves a Avignon.
نريدك أن تأخذنا إلى " أفيجون "ـ

Então, desejo que nos leves para Agrabah.
إذاً... أتمنّى منك أنْ تأخذنا إلى "آجرباه"

Como mãe de 80% dos filhos do Tom, acho que não é do interesse deles - que nos leves à falência.
كأم بنسبة 80% لأطفال (توم) فلا أعتقد أن أفضل إهتماماتهم أن توصلينا للإفلاس