"nos mantermos" - Translation from Portuguese to Arabic

• لنبقى

Muito bem, podemos usar isto para nos mantermos aquecidos,
حسناً ، نستطيع ان نستخدم هذه لنبقى دافئين

Não podíamos viver sustentadamente na maioria dos planetas, e seriam necessários muitos recursos para nos mantermos vivos.
لا يمكننا العيش بشكل دائم على معظم الكواكب، و نحتاج العديد من الموارد لنبقى على قيد الحياة.

Usámos as naves para nos mantermos actualizados e para roubar mantimentos e tecnologia, sempre que possível.
لقد استخدمنا السفن لنبقى مطلعين على ما يحدث، ولسرقة المؤن

Habitua-te. Nós, bailarinas, estamos em pressão constante para nos mantermos focadas, magras, graciosas e magras.
اعتادي عليه ، نحن الراقصات نخضع لضغط مستمر لنبقى مركزات ونحيفات ، رشيقات ونحيفات

Isso é uma boa forma de nos mantermos em contacto.
فالمحكمة هي الوسيلة المثلى لنبقى على تواصل

Alimentávamo-nos dos fracos para nos mantermos fortes.
تغذينا على الضعيف لنبقى اقوياء

Para nos mantermos a uma distância de transporte segura, vou ter que levar a Odyssey ainda para mais perto.
لنبقى على مسافة شعاعية آمنة سيتوجب علي دفع "أوديسي" إلى مستوى أقرب

Um com atendedor de chamadas para nos mantermos em contacto.
واحد يملك جهاز مجيب آلي لنبقى على تواصل

Começou como forma de nos mantermos novas e bonitas.
بدأ الأمر كوسيلة لنبقى شابات وجميلات.

A minha irmã deu-me outro para nos mantermos em contacto.
أختي جلبت إليّ واحداً لنبقى على إتصال

Fazemos todo o tipo de coisas para nos mantermos bonitos.
نفعل كل الأشياء لنبقى على جمالنا .

Tudo o que estamos a pedir é um dispositivo de escuta para nos mantermos em contacto quando estiver com o Carmelo.
انظري، كل ما نطلبه هو جهاز تنصت لنبقى على اتصال حين أكون مع (كارميلو).

Todos temos de fazer sacrifícios para nos mantermos vivos. Preciso de trabalhar, Roy.
يجب أن نضحي جميعا لنبقى أحياء

O Blake veio para LA para se encontrar comigo e com Fisher assim podíamos tentar descobrir como nos mantermos vivos.
(بلايك) جاء إلى (لوس أنجلس) لمقابلتي أنا و(فيشر) لنكتشف طريقة لنبقى على قيد الحياة. -مِن مَن؟