Coragem, meu amor. Posso armazenar oxigênio nos meus pulmões. | Open Subtitles | تحلي بالشجاعة، حبيبتي بإمكاني تخزين الأوكسجين في رئتي |
Quero estar consciente até morrer, quero sentir algo, mesmo que seja a dor da água salgada nos meus pulmões. | Open Subtitles | اريد ان اكون واعي حتى اموت, اريد ان اشعر بشيء حتى ولو كان مؤلم مياة مالحه في رئتي,اريد ان اشعر |
Tiróide, inicialmente, mas agora com uma impressionante colónia satélite nos meus pulmões. | Open Subtitles | أصبت في البداية بسرطان الغدة الدرقية ولكن الآن لدي مستعمرات مذهلة في رئتي |
Pediram-me que fizesse um diário porque encontraram pólipos nos meus pulmões. | Open Subtitles | لذا طلبوا مني أن أحتفظ بهذا التسجيل الدوري لأنهم عثروا على أورام في رئتي. |
Se eu ainda tivesse ar nos meus pulmões, eu gritava contigo. | Open Subtitles | لو كان هناك هواء في رئتي لصرختُ عليكَ |
Sinto o perfume da tua respiração nos meus pulmões. | Open Subtitles | عطر أنفاسك في رئتي. |
nos meus pulmões E até aos meus dedos dos pés | Open Subtitles | في رئتي وصولاً لـ أصابع قدمي |
Encontraram polipos nos meus pulmões. | Open Subtitles | -لقد وجدوا أورام في رئتي |