"nos mexer" - Translation from Portuguese to Arabic

• نتحرّك
• التحرك

Aquilo do banco no México está outra vez activo, temos de nos mexer depressa.
أنصت يا رجل تلك صفقةِ المصرفِ المكسيكيةِ تَعُودُ إلينا نحن يجب أن نتحرّك ضاعفْ سرعتكً، مع هذا

Toma, temos de nos mexer depressa e apanhá-lo de surpresa.
خذي، يجب أن نتحرّك بسرعة ونفاجئه.

Temos que nos mexer.
علينا أنْ نتحرّك...

Temos de nos mexer para além dos partidos.
علينا التحرك إلى أبعد من الإنحياز السياسي.

Sabes, Leon, vamos ter de nos mexer muito depressa, com isto.
انت تعرف ليون ، اننا علينا التحرك بسرعة هنا

- Temos de nos mexer, homens. - Está bem, vamos a isso. Vem comigo.
علينا التحرك إذآ حسنآ لنقم بذلك , تعال معي

Temos de nos mexer depressa.
سيكونُ علينا التحرك بسرعة في هذهِ المسألة

Temos de nos mexer e deixarmo-nos só de palavras!
لذا عليك التحرك والكف عن الكلام