"nos podes deixar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكنك تركنا
• أن تتركينا

Vou ter um bebé! Não nos podes deixar!
انا سوف ارزق بطفل لا يمكنك تركنا

- Pai, não nos podes deixar aqui sozinhos.
أبي، لا يمكنك تركنا هنا بمفردنا !

Não nos podes deixar assim como animais. Não te preocupes.
-لا يمكنك أن تتركينا هنا هكذا كالحيوانات

Vó, não nos podes deixar. Nós amamos-te.
(ماو ماو) , لا يمكن أن تتركينا , نحن نحبك

- Não nos podes deixar sozinhos.
-لايمكنكِ أن تتركينا لوحدنا .