"nos quartos" - Translation from Portuguese to Arabic

• في الغرف
• في غرفنا
• في كل غرفة
• في غرفهم
• تلك الغرف
• لغرف المرضى

Os lápis não são permitidos nos quartos. Podem tornar-se armas.
أدوات الكتابة محظورة في الغرف يمكن تحويلهم إلى سلاح

O senhor e o Sr. Brophy estão nos quartos 1702 e 1703.
أنتَ والسيد بروفي في الغرف رقم 1702 و 1703

Algumas atendem clientes nos quartos do piso de cima, mas eu fico-me pelo bar.
والأخريات يمارسن الدعارة في الغرف العلوية لكنني أبقى عند المشرب

- Não sei, nos quartos não.
- لا أدري , لكن ليس في غرفنا -

Há secadores de cabelo e tábuas de passar nos quartos.
هناك مجفف شعر و طاولة كي ملابس في كل غرفة

Todas as vitimas foram encontradas presas nos quartos deles.
كل الضحايا وُجدوا ميتين في غرفهم المقفولة

Eles não têm permissão para entrar nos quartos.
غير مسموح لهم دخول تلك الغرف.

O que devemos fazer para que o Isis não entre nos quartos dos doentes?
(ماذا نفعل لنوقف (أيسز من الدخول لغرف المرضى ؟

Moderna casa de 3 quartos drogas de alta qualidade escondidas nos quartos, incluídas no preço de venda.
و مخدرات مخبأة في الغرف تباع بسعر الجملة هذا سيرفع من قيمته بالتأكيد

Não há telefones nos quartos, mas há um ali ao fundo das escadas, no corredor.
لاتوجد هواتف في الغرف ولكن يوجد هاتف هناك في صالة استقبال الفندق

- e outras coisas nos quartos. - Outras coisas?
ـ وأشياء آخرى في الغرف ـ أشياء آخرى؟

Podem fechar os olhos nos quartos lá em cima.
يمكنك أن تحصلوا على بعض الراحة في الغرف في الأعلى.

Bom, também oferecemos... filmes nos quartos ou revistas.
حسناً , أتعرف , نحن أيضاً نقدم... أفلام في الغرف ومجلات

Vejo-vos de volta nos quartos.
سوف أرى يا رفاق مرة أخرى في الغرف.

Os hotéis, escarradores nos átrios, camas metálicas nos quartos.
الفنادق، المباصق النحاسية، الردهات... أسرة نحاسية في الغرف... .

Provavelmente pensou nisso, mas eu colocaria alguém, um criado, ou o público entrará nos quartos.
على الأرجح فكرتم في ذلك لكن كنت لأضع شخصاً ربما خادم في كل غرفة يدخلها الناس

O Pip roubou os exames e pediu-me para os por nos quartos deles.
سرقت النواة صحف الإمتحان وهو حصل عليني لوضعهم في غرفهم.