"nossa amizade não" - Translation from Portuguese to Arabic

• صداقتنا لا

Temo que a nossa amizade não possa continuar.
يؤسفني بأن صداقتنا لا يمكن أن تستمر

Apesar de muitas semanas terem passado desde que partiste, para convalescer na terra natal do povo da tua Tribo, sinto que a nossa amizade não enxerga nem o tempo nem a distância.
،" على الرغم من مرور عدة أسابيع منذ مغادرتك لتتعافي في قبيلتك" "أشعر وأن صداقتنا لا تعرف لا وقتا ولا مسافة "

Percebi. A nossa amizade não significa nada.
لقد فهمت- صداقتنا لا تعني شيئا-