"nossas ambições" - Translation from Portuguese to Arabic

• طموحاتنا
• طموحنا

Devemos concentrar-nos nas nossas ideias e devemos ter certeza que são nossas, que somos os verdadeiros autores das nossas ambições.
حيث علينا ان نفكر بافكارنا نحن ونتاكد تماما اننا نحن الذين نريدها ونحن الذين صنعناها أي اننا نحن صناعُ طموحاتنا ..

O favor tanto da riqueza como dos títulos acelerariam as nossas ambições.
الدعم من كلا الثروة والألقاب تتخطى طموحاتنا

Em Israel é diferente, as nossas ambições são a nossa vida, viver bem, não a nossa carreira.
الأمر مختلف في " إسرائيل " طموحاتنا تتعلق بالحياة العيش الهادئ وليس العمل

Pode não entender isto mas, as nossas ambições são um pouco mais amplas.
أنتربمالا يمكنكفهم هذا , و لكن طموحنا قد يكون قليلاً أكبر من هذا

Arriscamos afogar-nos nas nossas ambições.
نخاطر بالغرق في طموحنا

Tu e eu estamos alinhados nas nossas ambições.
أنتِ وأنا مُنسجمان في طموحاتنا

Todos temos as nossas ambições, Abel.
وكلنا لدينا طموحاتنا آبيل